Prolog
'Bagaimana ini bisa terjadi?'
Fujimura Kyosuke bertanya-tanya saat air panas dari pancuran menetes ke kepalanya.
Lutut kanannya berdarah, dan sepertinya tidak akan berhenti untuk sementara waktu.
Saat ini dia tidak merasakan sakit, meskipun mungkin karena dia merasa gugup karena berada di dalam kamar mandi orang lain.
Kamar mandinya penuh dengan sampo mahal, sabun mandi, losion, pisau cukur, dan kosmetik lainnya.
TLN: Losion untuk merawat kulit
Kyosuke merasa gugup sekaligus malu berada di sisi lain dari kecantikan seorang wanita.
“Fujimura,”
“Y-ya!”
Tulang punggung Kyosuke menjadi tegak saat sebuah suara memanggilnya dari balik kaca buram. Suara itu berdering melalui kamar mandi kecil dan mengirimkan sentakan ke seluruh tubuhnya.
"Wah, kenapa kau begitu kaku?"
“Ah, tidak, tidak apa-apa,”
“...Yah, terserahlah, aku akan meninggalkan handuk di sini,”
Siluet feminin bergerak di belakang kaca buram. Seketika Kyosuke merasa malu ketika dia mendengar suara yang manis dan bermartabat.
TLN: Siluet adalah gambar manusia, binatang, pemandangan, atau benda lain dalam bentuk padat dan biasanya hanya terdiri dari satu warna saja, yaitu hitam.
"Aku akan menunggumu di kamarku,"
Dia berkata, "Luangkan waktumu," dan berjalan keluar dari ruang ganti. Dia meninggalkannya dengan kata-kata yang buruk bagi hatinya.
"Haa"
Dia menghela nafas sambil menutupi kepalanya dengan air panas.
Bagaimana bisa aku pulang dengan Madonna di kelasku dan mengapa aku di kamar mandinya?
TLN: Susah ngejabarin Madonna, tapi intinya dia adalah perwujudan dari wanita yang indah. (CMIIW)
Aroma manis buah pir segar menggelitik indraku saat bercampur dengan uap. Baunya sama dengan rambutnya dan membuat Kyosuke mengingat kembali kejadian yang terjadi beberapa jam yang lalu.
daftar isi || selanjutnya