Chapter 3 - Prolog III
"Aku minta maaf atas masalah yang telah kusebabkan padamu. Aku tahu itu adalah jenis hal yang kau lebih suka untuk hindari, tetapi kau masih menawarkan untuk membantuku."
"Tidak, tidak, kamu sama sekali tidak merepotkanku... 'maaf karena berisik."
"Kamu tidak perlu meminta maaf. Sejujurnya, aku mulai berpikir aku dalam masalah... Aku pikir apapun yang aku katakan padanya hanya akan membuatnya semakin marah. Tapi bukan berarti aku hanya akan diam dalam situasi itu, karena itu akan menjadi hal terburuk yang akan aku lakukan."
Selama bertahun-tahun, aku mendapat kesan bahwa guru tidak mau mengakui bahwa mereka dibantu oleh siswa mereka.
Kishikawa-sensei menghancurkan kesan itu dengan satu kata.
"Terima kasih, aku diselamatkan dalam situasi itu. Terima kasih..."
Guru, yang menjadi pusat kekaguman banyak siswa dan dikenal sebagai dewi, sekarang menatapku dengan senyum lembut di wajahnya sambil tersipu.
Namun, aku tidak boleh salah mengartikan apa yang dia lakukan.
Karena tidak mungkin perasaan bersyukurnya ini akan menjadi awal dari segalanya.
Karena hal itu hanya terjadi di novel dan anime, makanya aku pikir tidak ada yang salah dengan menerima kebaikannya. Namun, aku masih merasa bahwa aku harus menolak tawarannya.
Catatan penerjemah: Lu kan idup di dunia novel -__-
Aku sangat terikat oleh akal sehat sehingga wajar untuk menolak pemikiran itu.
"Aku menghargai kebaikanmu, tetapi aku benar-benar tidak melakukan sesuatu yang hebat."
Aku pikir itu akan menjadi kata yang aman untuk memulai. Seperti yang aku duga, sensei merasa berhutang budi kepadaku bahkan untuk apa yang telah aku lakukan. Itu sebabnya aku berpikir bahwa menolak tawarannya secara langsung adalah langkah yang tepat dalam situasi ini.
"Aku mengerti. Lalu aku akan memikirkan cara untuk berterima kasih sejauh kamu akan menerimanya tanpa ragu-ragu. Jangan khawatir karena aku melakukan ini untuk diriku sendiri."
Itu adalah jawaban tak terduga yang tidak bersalah.
Meskipun dia disebut sensei ksatria wanita, cara dia mengatakan "Aku mengerti" kepadaku begitu jujur dikatakan bahwa aku pikir itu lucu, meskipun aku tahu bahwa aku seharusnya tidak berpikir seperti itu.
Aku tidak pernah berpikir bahwa aku memiliki kelemahan untuk seorang wanita cantik, tetapi ketika aku benar-benar menghadapi situasi seperti itu, aku menyadari bahwa aku memiliki kelemahan untuk wanita yang lebih tua,
"Apakah kamu siswa baru? Jika demikian, apakah kamu pernah bergabung dengan klub mana pun?"
"Aku tidak akan bergabung dengan klub mana pun di SMP karena aku ingin berkonsentrasi pada studiku."
"Begitu. Yah, jika itu belajar, aku ingin tahu apakah aku bisa membantumu dengan itu."
Ketika Kishikawa-sensei mengatakan itu dengan gembira, aku pikir itu hanya karena dia memiliki cara dengan kata-kata, karena dia adalah tipe guru yang memiliki keterampilan untuk mengajar berbagai jenis mata pelajaran dan sangat wajar baginya untuk mengajar siswa cara belajar. .
Tetapi ketika aku mendengar itu, aku mulai mengalami delusi yang berbeda.
Seorang guru memberiku les privat, belum lagi tipe guru yang wanita cantik dengan proporsi yang bahkan model akan iri. Setelah beberapa saat, aku kembali ke kenyataan dan menyadari bahwa delusi ini tidak akan pernah terjadi dan aku tidak boleh terlalu berharap karena jika aku melakukan hal yang sedikit mesum padanya, aku akan segera ditegur olehnya.
“Kamu sepertinya sangat sibuk, Sensei, jadi tidak apa-apa bahkan jika kamu tidak melakukan itu. Lagipula, menurutku itu bukan ide yang baik untuk hanya memberikan pelajaran privat kepada siswa tertentu karena akan menimbulkan kecemburuan pada siswa lain dan mereka akan menuduhmu pilih kasih."
"Ya... kurasa itu benar. Lalu apa yang harus aku lakukan untuk berterima kasih? Apakah kamu akan memakannya jika aku membuatkanmu cokelat?"
Kishikawa-sensei secara bertahap menjadi tidak sabar saat dia perlahan mendekatiku.
Dia sedikit lebih pendek dariku, tapi mungkin karena auranya atau sesuatu yang mirip dengan itu, aku merasa dia jauh lebih besar dariku dan aku merasakan bahaya bahwa dia mungkin mendorongku ke bawah.
"Ya....yaa jika kamu membuat beberapa coklat, maka aku akan memakannya, tapi tolong berhenti menatapku dengan mata itu... Waa!"
Sensei kemudian mendekatiku lagi dan meletakkan tangannya di bahuku. Ketika dia melakukan itu, aku langsung tersedak karena dia begitu dekat denganku sehingga aku bisa menghitung jumlah bulu matanya.
"Jika kamu akan memakannya, maka tidak apa-apa, tetapi dari caramu mengatakannya, rasanya seperti aku mencoba memaksamu untuk memakan cokelat yang akan aku buat. Jadi aku merasa tidak enak"
"Jangan... jangan pedulikan itu, itu... tidak apa-apa... juga, Sensei... jarak antara kamu dan aku ini benar-benar berbahaya..."
Saat aku panik, sesuatu mengenai tubuhku. Lembut dan sangat besar, dan rasanya seperti marshmallow.
“Kamu tahu bahwa aku tahu bahwa kamu tidak memperhatikan apa yang aku katakan karena kamu selalu melihat sekelilingmu, kan? Kupikir kamu adalah orang yang serius yang tidak terlalu menunjukkan emosimu, jadi benar-benar aneh bahwa kamu sedang bingung sekarang."
"Aku... aku tidak panik atau apa, hanya saja wajar jika siswa dan guru tidak begitu dekat, terutama di lorong sepulang sekolah. Dan jika orang tua melihatmu, kamu akan dipecat. langsung. "
“Bukan hal yang aneh jika seorang guru dekat dengan murid-muridnya. Lagipula, aku tidak akan mendapatkan kartu merah karena berinteraksi dengan murid-muridku, kan? Dan jika aku mendapatkan kartu kuning, maka aku masih bisa tetap di kelas. Lapangan selalu luas untuk orang yang berusaha. Itu dalam aturan, kau tahu."
Tubuh kami yang saling bersentuhan jelas merupakan kartu merah. Dan jika ketua komite disiplin melihat kita dalam situasi ini, dia pasti akan berlarian sambil meniup peluitnya... meskipun pada kenyataannya, anggota komite disiplin seperti itu hanya ada di anime.
Karena kami baru saja bertemu, aku enggan untuk mendorongnya menjauh, dan sampai Kishikawa-sensei menjauh dariku, aku tidak punya pilihan selain tetap dalam situasi ini dan terus menatapnya dengan sangat dekat.
Sebelumnya || Daftar isi || Selanjutnya